Il y a une grave pénurie d'eau potable dans le camp de Ritsona où je me rends comme volontaire pour aider en Grèce cette semaine. Les personnes dans ce camp montrent des graves signes de déshydratation. Les ravitaillements de l'armée sont insuffisants et les bénévoles sont obligés d’aller en acheter et de faire des réserves au supermarché. S'il vous plaît, aidez-nous à contribuer à améliorer ce ravitaillement en eau potable par le biais de notre association AIDe et Espoir aux Réfugiès – Help and Hope. Une petite contribution financière de chacun permettrait de m'aider à acheter sur place des bouteilles d'eau pour répondre aux besoins URGENTS de ce camp. Ci-joint le lien de notre site internet avec les modalités Paypal ou bancaire directement à partir de notre site sécurisé. Par avance MERCI de votre générosité.
I'm leaving for Greece tomorrow to go and Join a team of volunteers in the Ritsona refugee camp on the mainland north of Athens. There is a critical lack of water in this hurriedly built tent camp and so little drinking water available (around one litre/person/day) that the volunteers are going to buy water in the supermarket with their own funds. So I am appealing to you to donate for water for the refugees, many of which are suffering from the first stages of dehydration. Donation is possible directly to us at Aide et Espoir-Help and Hope by Pay Pal, or direct transfer
http://aideespoirrefugies.wix.com/association